她本科在國(guó)內(nèi)讀的英語(yǔ),到了美國(guó)后就一直專(zhuān)修文學(xué)。以前因?yàn)殛憪鹨驗(yàn)楫?huà)畫(huà)要采風(fēng)寫(xiě)生,不定時(shí)地四處跑,她為了方便照顧他,便做起了工作地點(diǎn)不受限制的專(zhuān)業(yè)筆譯,中英雙向都翻,商務(wù)口譯也做,但機(jī)會(huì)少,大多在家做文學(xué)作品的翻譯。
出院復(fù)工后,她接了一本有關(guān)心理學(xué)的著作翻譯,作者是斯坦福大學(xué)心理學(xué)系著名教授,中文譯版的作品之前已經(jīng)出過(guò)兩版,但那是很早以前,現(xiàn)在需要重新校對(duì)修改,為出第三版做準(zhǔn)備。
這樣的工作長(zhǎng)期伏案,頸椎很容易出毛病,張瑾也不例外,這天做晚飯的時(shí)候就老覺(jué)得脖子胳膊不得勁,因?yàn)檫@個(gè)緣故,飯也做得慢了,還沒(méi)做好,周常遠(yuǎn)已經(jīng)回來(lái)。
他尋到廚房,一眼就看出張瑾的不適,接過(guò)她手里的工具,執(zhí)意推她出去休息。張瑾知道逞強(qiáng)容易添亂,也放心周常遠(yuǎn)的廚藝,便沒(méi)有堅(jiān)持,待吃完了飯,她就趴去沙發(fā)上歇下。
周常遠(yuǎn)端了兩杯水,輕輕走過(guò)來(lái),他已經(jīng)換上了舒適的居家服,人看起來(lái)也輕松嫻懶。他把cHa了x1管的那杯遞給張瑾,在旁躊躇半晌,看她難受,開(kāi)口道:“要我?guī)湍隳笠荒髥??Joyce也經(jīng)常這樣,我以前幫她捏過(guò),會(huì)一些?!?br>
---
再瘋狂擦邊球。
我開(kāi)微博療,方便提醒大家更新和交流,嘿嘿。
名稱(chēng):默默里Hot
簡(jiǎn)介:三流鍵盤(pán)手
【本章閱讀完畢,更多請(qǐng)搜索讀吧文學(xué);http://www.1718bio.com 閱讀更多精彩小說(shuō)】